27章 —君士坦丁皇帝致推羅會議的書信 [1]

第二十七章

第二十七章——君士坦丁皇帝致推羅會議的書信 [1]

「君士坦丁奧古斯都致在推羅集結的聖潔會議。

「在當前普遍的繁榮中，天主教（Catholic Church）理應免於困擾，基督的僕人也應擺脫一切指責。

「然而，某些受爭競狂熱驅使的個人，更甚者，他們的生活與其職分不符，正試圖將一切攪亂。這在我看來是所有可能災難中最大的。因此，我懇請你們，如俗語所說，『火速』集結，毫不延遲地召開正式會議；如此你們便能支持那些需要幫助的人，醫治處於危險中的弟兄，使分裂的肢體恢復合一，並在時間允許的情況下糾正教會的混亂；從而使這些大省恢復和諧，唉！這和諧竟被少數人的傲慢所破壞。我相信每個人都會承認，你們所能做的，沒有什麼比恢復和平更蒙神喜悅，更超越我與你們所有的禱告，或更有助於你們的聲譽。

「因此，你們不要遲延，當你們以救主對祂所有僕人所要求的真誠和忠信聚集時，幾乎以我們能聽見的聲音，加倍熱切地努力為這些紛爭畫上一個恰當的句點。

「我將不遺餘力地促進我們信仰的利益。你們在信中所建議的一切，我已照辦。我已派人給你們指定的那些主教，指示他們前往會議，與你們一同商議教會事務。我也派了執政官級別的丟尼修 [2] 前去，為要勸告那些將與你們一同開會的人，並親自見證你們的議事過程，特別是所維持的秩序和規律。如果有人在此次場合也膽敢違抗我們的命令，拒絕出席會議——儘管我並不預料會發生這種情況——將立即派遣一名官員，奉帝國命令將他流放，讓他學會不要反對皇帝為支持真理所頒布的諭令。

「現在，你們聖潔的職責是，根據教會和使徒的規條，以一致的判斷，不偏不倚地作出決定，並為可能因錯誤而產生的過犯設計適當的補救措施；以便教會能擺脫一切指責，我的憂慮得以減輕，那些現在不和睦的人得以恢復和平，而你們的聲譽得以增長。願神保守你們，親愛的弟兄們。」

主教們於是前往推羅會議。其中有被指控持有異端教義者；迦薩主教亞斯克勒帕斯便是其中之一。可敬的亞他那修也出席了。我將首先詳述這控告的悲劇，然後再敘述這個著名法庭的議事過程。

腳註

────────────────────────────────

腳註

[1] 推羅會議於主後 335 年召開。關於日期，請參見 Lightfoot 主教在《基督徒傳記詞典》第三卷第 316 頁的註釋。「推羅會議的場景構成了亞流主義爭議中最具戲劇性也最可恥的一章。」同上。

[2] 亞他那修（《駁亞流主義護教辭》第六章第 72 節）描述他行事極為偏袒。